With its postseason chances hanging on by a thread, the Stony Brook women’s volleyball team reinserted itself into the playoff picture with a pivotal...