Indie-alternative singer Samuel Holden Jaffe, known professionally as Del Water Gap, found inspiration for his sophomore album “I Miss You Already + I Haven’t Left Yet” — released on Sept. 29 — from a nine-word message written by his grandfather above a poem from a William Carlos Williams book.