A Stony Brook stage was transformed into 17th-century Spain when the Moscow City Ballet performed “Don Quixote” on the Staller Center Main Stage on March 14 at 8 p.m..