In a win-or-go-home matchup, the Stony Brook men’s lacrosse team hung on to narrowly edge out its Long Island rivals and clinch its first playoff berth in the Colonial Athletic Association (CAA).