Stony Brook’s Center of Dance, Movement and Somatic Learning held its Dance for a Dollar: Faculty Showing event on Thursday night.