The art of storytelling and animation is captured beautifully in “The Breadwinner.” Based on the novel of the same name by Deborah Ellis, the film does a great job of hooking viewers in from the very start.