For the packed rink in attendance, the players’ helmet ribbons and bright orange laces illuminated an even bigger battle: former captain Sam Brewster’s battle with leukemia.