The purchase follows a controversy last spring when a Stony Brook graduate was turned away for wearing a turban, provoking outrage on social media and threats of a potential lawsuit.