“Pokémon Sword and Shield” have recaptured the classic magic of “Pokémon Red and Blue,” the very first installments in the franchise.